Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?

Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Photos by Eloi Rimmelspacher

Znajomi rzucają hasło: „Spotkajmy się wieczorem. Najpierw zjemy coś w tej nowej restauracji, a potem pójdziemy potańczyć albo pogadać do ulubionego baru.“ Brzmi znajomo?

Tylko jak się ubrać, żeby strój pasował zarówno do restauracji, jak i do baru/pubu/klubu?
Z odpowiedzią przychodzą niezawodne Francuzki – ikony stylu.

Przez pewien czas miałam tę niesamowitą okazję, by mieszkać w Paryżu. Tam rozpoczynanie wieczoru ze znajomymi poprzez wspólny posiłek w restauracji jest na porządku dziennym. Na początku miałam z tym spory problem. Bo co zrobić, by nie wypaść zbyt „imprezowo“ w restauracji, a równocześnie za nudno w klubie?

Oto, jak robią to Francuzki:

Niezawodny żakiet w ciemnym kolorze

Żakiet ma to do siebie, że od razu dodaje szyku i elegancji. Zawsze pod spód możesz założyć coś odważniejszego.


 Przełamanie stylu

       Załóż elegancką koszulę lub bluzkę, zestawiając ją z dżinsami. Taki kontrast zawsze wygląda efektownie i nonszalancko.

  Pamiętaj o kompozycji 

      Jeśli dół masz dopasowany, góra niech będzie luźna. Jeśli masz dopasowaną górę, spodnie lub spódnica mogą być luźniejsze.

  Jeden mocniejszy akcent 

       Francuzki na ogół ubiorą się w ciemne kolory. Jeśli zdecydują się na kolor, będzie to jeden mocniejszy akcent.

 Unikaj błyskotek

      Nie musisz byc cała w cekinach i złocie by inni zwrócili na Ciebie uwagę. Im prościej, tym lepiej. Wybierz delikatną biżuterię. Za to zaszaleć możesz z butami.

Buty – dodaj całości fantazji 

     Tutaj masz pełną dowolność, buty mogą być bardziej odważne. Oczywiście wieczorem najlepszy wybór to obcasy – nic tak dobrze nie wydłuży sylwetki.

I na koniec ważna uwaga.
Najważniejsze, byś dobrze czuła się w tym, co nosisz. Jeśli podświadomie wydaje Ci się, że spódniczka jest za krótka – zmień ją. Jeśli uważasz, że masz za wąskie spodnie albo za duży dekolt – przebierz się. Inaczej będziesz myślała o tym przez cały wieczór i nici z udanej zabawy.

Poniżej zrobiłam kolaż zestawów trzech Francuzek, które wiedzą doskonale jak ubrać się na wieczorne wyjście: Jeanne Damas, Caroline de Maigret i Emmanuelle Alt. 

Jakie są Twoje patenty na wieczorowy look?



How to dress for the night out with friends?

Sometimes you hear from your friends: "Let's meet in the evening. First, we'll eat something in this new restaurant, and then we'll go dancing or take some beer in our favorite bar. " Sounds familiar?

But how to dress to suit for both the restaurant and the bar / pub / club?
There are the French women - style icons, who give us the answer.

I had this amazing opportunity to live in Paris some time ago. Starting the evening with friends by eating together in the restaurant is on a daily basis there. At the beginning I had this big problem. I didn’t know what to wear to not look too „party girl“ in the restaurant and at the same time too casual in the club.

Here's how the French women do it:

Always wear a  jacket in a dark color 

Jacket instantly adds the style and elegance to you outfit. What is more, you can wear something more daring under.

Break the style

Wear elegant shirt or blouse and mix it with jeans. Such a contrast always looks impressive and nonchalant.

Remember about the composition 

If you have adjusted down, the top can be loose. If you have a tight top, pants or skirt can be looser.

A strong accent 

French generally prefer dark colors. If she decides on a color, it will be only one stronger accent.

Avoid the bling-bling effect 

You don‘t have to be all in sequins and gold in order to catch the attention. The simpler, the better. Choose delicate jewelry. But you can go crazy with the shoes.

Shoes - Add some fantasy 

Here you have complete freedom, shoes can be more bold. Of course, the best choice are heels - nothing is better for lengthen the silhouette.

And the most important.
You need to feel good in what you wear. If subconsciously you think that the skirt is too short - change it. If you think your trousers are too tight, change it! Otherwise you'll be thinking about it all night long and you will lost the opportunity to have fun.

Below I made an outfit collage of my favourites three French women, who know very well how to dress for a night out: Jeanne Damas, Caroline de Maigret and Emmanuelle Alt.

What are your best practices for an evening look?

Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Kolaż na podstawie zdjęć z Pinteresta
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?
Jak się ubrać na wyjście ze znajomymi?

Żakiet New Look | Bluzka Vero Moda | Spodnie Zara | Buty Paso-a-Paso | Torebka Printemps
Jacket New Look | Shirt Vero Moda | Jeans Zara | Shoes Paso-a-Paso | Bag Printemps