|
Photos by Eloi Rimmelspacher |
W
sportowych ubraniach zobaczysz mnie bardzo rzadko. Jedyna dresowa bluza, jaką
do tej pory miałam to moja „I need coffee“, a i tak ubieram do niej buty na
obcasie.
Bluza
jest bardzo miękka i ciepła. Ma modny w tym sezonie hiszpański fason –
z opuszczonymi ramionami i bufiastymi rękawami - musisz przyznać,
intrygujące! Nigdy wcześniej nie nosiłam ubrań o takim kroju, ale są naprawdę
wygodne i uzależniają. Bluza jest starannie wykonana i co było dla mnie ważne
podczas wyboru, jest uszyta w Polsce. Wbrew pozorom, jest bardzo uniwersalna i
można ją nosić na wiele okazji. W ciągu dnia, w podróży (to mój ulubiony zestaw
do samolotu), czy na wieczorne wyjście, gdzie wystarczy dodać mocniejszą
biżuterię i pomalować usta na wyraźny kolor, a bluza świetnie się dopasuje.
Tutaj
połączyłam ją z postrzępionymi dżinsami, czyli kolejną rzeczą, którą coraz
częściej będziesz zauważać na ulicach. Takie spodnie najlepiej pasują do butów
na obcasach czy koturnach. Przeróbek dokonałam sama: obcięłam stare spodnie na
wysokości kostki, naszyłam złotawą tasiemkę kilka centymetrów wyżej, a resztę
postrzępiłam igłą. To był żmudny proces, samo strzępienie zajęło mi chyba
z trzy godziny. By uzyskać coś takiego, należy wyciągać pojedynczo
wszystkie podłóżne nitki. A jest tego sporo. Efekt jednak przerósł moje
oczekiwanie.
Spróbuj
zrobić coś samodzielnie, a zobaczysz, że do takiego ubrania będziesz miała
zupełnie inny stosunek. Nie dość, że jest to pojedynczy egzemplarz, to jeszcze
przez włożony w wykonanie czas nabierzesz szacunku do tego, co zrobiłaś i tego,
co codziennie robi tyle tysięcy ludzi na całym świecie!
In
sports clothes you see me rarely. The only sweatshirt I have is my "I need coffee" and still I prefer to associate it with high heels.
The
sweatshirt is very soft and warm. It has a fashionable cut: the Spanish style off
shoulders and puffed sleeves - you have to admit, intriguing! I've never wore
clothes of such a cut, but they are really comfortable and addictive.
Sweatshirt is carefully made and what was important to me when choosing, is made
in Poland. It is very versatile and can be worn on many occasions. It is
perfect during the day, when traveling (this is my favorite set for the plane),
or for a night out where you just add a stronger piece of jewelry and put a
lipstick on.
Here
I combined it with crop jeans, which is another thing you will notice more and
more on the streets. These pants are best suited to high-heeled shoes or
wedges. Modifications I made by myself: I cut old pants at the level of the ankle,
I put a golden ribbon a few centimeters higher, and the rest I tattered with needle.
It was a tedious process, it took me more than three hours. You need to pull
out one by one all longitudinal threads. And there is a lot. The effect,
however, exceeded my expectation.
Try
to do something by yourself, and you will see that you will have completely
different attitude to such a piece of clothes. Not only this is a single piece but
also by the time you devote to it, you gain respect for what you did and what
many thousands of people around the world are doing every day!
Bluza Illesta | Sandały New Look | Kolczyki Six
Sweatshirt
Illesta | Shoes New Look | Earrings Six