23 czerwca 2016

Sukienka na wesele

Tak, tak, sezon weselny w pełni! Ostatnio pokazywałam Ci różne propozycje sukienek, w zależności od charakteru wydarzenia jak i  tego, w czym czujesz się dobrze.
Dziś sama przygotowałam dla Ciebie kilka zestawów, by zaprezentować różne style.  Zaczynamy!

Yes, yes, we are in full wedding season! Lately I showed you the various types of dresses, depending on the nature of the event and your style preferences.
Today I prepared some outfits to show you different styles. Here we go!

Sukienka maxi

Propozycja dla dziewczyn, które chcą się wyróżnić z tłumu: w takiej kreacji na pewno zostaniesz od razu zauważona. Ważne, by dobrać do niej buty na obcasie – wtedy sylwetka wysmukla się i pięknie wygląda. Najlepiej, by buty były wygodne, zamiana na baletki czy płaskie sandały w trakcie zabawy raczej nie wchodzi w grę, partner będzie Ci deptał po sukni i możesz ją łatwo zniszczyć.

It is a proposition for girls who want to stand out from the crowd: in such a dress for sure you will be immediately noticed. It is important to choose a heels - it slims the silhouette. The shoes need to be comfortable, the change to flat shoes during the party is rather impossible, and you can easily destroy it.

wedding dress proposition
Sukienka: Mango, dodatki Parfois

Koronka

Piękna sukienka za kolano idealnie nadaje się na eleganckie przyjęcia. Głęboki, rzadko spotykany kolor możesz wydobyć dodając jasne, delikatne dodatki.

Beautiful lace dress ideal for elegant parties. Deep, rare color can bring out adding a bright, delicate accessories.

wedding dress proposition
Sukienka Simple, torebka Parfois

Mini

To pomysł dla młodszych kobiet lub na mniej zobowiązującą okazję. Długość mini i odkryte plecy dodają zalotności, choć nie wszędzie wypada tak pójść ubranym. 

It is an idea for younger women or for the occasion where the dress code is not so strict. Mini length and open back add coquetry, though it is not proper to dress like that on certain type of events.

wedding dress proposition
Sukienka Mango, torebka Parfois, buty New Look

Czerń i biel

Nie lubisz eksperymentów? Postaw na prosty krój i stonowane kolory. Ta sukienka jest odpowiednia zarówno przed południem, doskonale sprawdzi się też wieczorem. Jednym słowem klasyka.

You don‘t like experiments? Bet on a simple cut and subdued colors. This dress is suitable for both the morning, ideally suited also in the evening. Classic.

wedding dress propositon
Sukienka Simple

W jaki sposób szukasz sukienek? Czy stawiasz przede wszystkim na wygodę? Czy jesteś praktyczna i kupujesz coś, co możesz wykorzystać na inne okazje? A może poszukujesz zawsze najnowszych krzyków mody? Jestem bardzo ciekawa!

What are your methods to find a  perfect dresses? Do you bet primarily on comfort? Are you practical and buying something that you can use on other occasions? Or always looking for the latest fashion trends? Tell me everything!

20 czerwca 2016

Najlepsze lakiery do paznokci

The best nail polish

Lakierów do paznokci przez całe moje dotychczasowe życie przetestowałam już dużo. Lakier hybrydowy miałam założony raz i nie przekonałam się do niego. Owszem, jest wygodny, nie odpryskuje i długo się utrzymuje. Ale odrastające paznokcie bardzo szybko zaczęły mnie denerwować, po tygodniu nie wyglądały estetycznie. Paznokcie były cięższe, a powłoka lakieru dosyć gruba, przez co czułam się sztucznie, trochę plastikowo. Wolę naturalny efekt, choć nigdy nie będzie tak perfekcyjny. No i patrzenie cały czas na ten sam kolor szybko mi się znudziło. To nie było rozwiązanie dla mnie, więc nadal maluję paznokcie sama w domu.

The best nail polis

Lakiery 60 Seconds Super Shine - Rimmel

Zaczęłam moją przygodę już w podstawówce. Wtedy z siostrą miałyśmy kilka buteleczek mega fluorescencyjnych. Odblaskowy zielony był moim ulubionym. Później przechodziłam przez etap bardzo ciemnych i brokatowych, aż po róże i beże. Słowem, ze skrajności w skrajność. Jednak technicznie żaden nie był super - do czasu. W ubiegłym roku odkryłam lakiery Rimmel. Jak widzisz, od tego czasu uzbierała mi się już spora kolekcja. Mój obecny hit to ten bordowy, Berry&Cream. Dodaje elegancji i ma tak piękny, głęboki kolor. Możesz go zobaczyć w akcji tutaj, tutaj, tutaj i jeszcze tutaj!
Lakiery Rimmel mają gruby pędzel, przez co łatwo się je nakłada. Dwa pociągnięcia i gotowe! Dobrze kryją i przede wszystkim są wytrzymałe. Spokojnie wytrzymują 3-4 dni, a jeśli nie wykonujesz jakiś drastycznych prac, typu mycie okien, to nawet 5-6.

The best nail polish

Jak dobrze pomalować paznokcie?

Nigdy nie potrafię znaleźć czasu w ciągu dnia, by pomalować paznokcie, więc odkładam tą czynność na sam koniec, jak już wszystkie ważne rzeczy będą zrobione. Jak możesz się domyślić, takie postępowanie kończyło się zawsze pięknymi wzorkami pościeli odciśniętymi rano na paznokciach. Straszne. Jednak z pomocą przyszła siostra, która zdradziła mi swój tajny sposób: chwilę po pomalowaniu, gdy już lakier przeschnie, należy włożyć paznokcie pod zimną bieżącą wodę i chwilę poczekać. Dzięki temu lakier szybciej zastygnie, ładnie się błyszczy a rano nie mam już przykrych niespodzianek.

The best nail polish

Oliwka do paznokci i skórek z Avokado i witaminami - Life

To jedyna odżywka, jakiej kiedykolwiek używałam. I daje radę! To miks olejków, które wmasowane w płytkę i skórki dostarczają witamin, dodają blasku, wygładzają płytkę i zmiękczają skórki. Nie jestem mistrzem od składów kosmetyków, ale podobno jest rewelacyjny, bardzo naturalny, bez zbędnej chemii. Cena też jest rewelacyjna – w Superpharmie kosztuje niecałe 10 zł.

Czy masz swoje paznokciowe super wskazówki? Podziel się!

15 czerwca 2016

Frędzle - jak je nosić?

Jak nosić frędzle?
Photos by Eloi Rimmelspacher

Oglądałaś Pocahontas? Ja byłam jej wielką fanką! Rozpuszczone włosy, pióra, bieganie boso po pokrytej rosą polanie, kąpiel w wodospadzie, ach... Ta fascynacja pozostała mi do dziś i wyraża się zamiłowaniem do dzikiej natury i ...frędzli.

Dobrze się składa, bo królują one niepodzielnie już od kilku sezonów i nic nie zapowiada, by miały łatwo ustąpić. To dobrze, bo bardzo lubię uczucie wolności, które dają. To taka namiastka indiańskiego życia.

Dlatego gdy zobaczyłam tę pelerynkę na wieszaku w sklepie, nie zastanawiałam się długo. Muszę przyznać, że nie jest to najbardziej praktyczna rzecz, jaką mam. Przez brak rękawów i wcięcie na ręce trudno się ją nosi. Jest wykonana ze sztywnej skóry, więc nie dopasowuje się do ciała. Ale przez to trzyma formę i ładnie się prezentuje. Zdjęcia robiliśmy w bardzo wietrzny dzień (co widać po moich włosach) i bardzo dobrze chroniła od wiatru.

Peleryna jest bardzo mocnym akcentem, więc reszta stroju jest stonowana: proste dżinsy, czarne buty, t-shirt w paski nawiązujący do morskiego klimatu.

Jeśli chcesz nosić frędzle, najlepiej żeby była to tylko jedna rzecz z całego Twojego zestawu. Inaczej możesz wyglądać jak w przebraniu kowboja. Zawsze lepiej zachować umiar, wtedy dobrze podkreślisz oryginalną część garderoby.

To już druga sesja, którą robiliśmy w bardzo klimatycznym miasteczku Le Touquet na północnym wybrzeżu Francji. Z jednej strony, ze swoimi pięknymi posesjami, równo przyciętymi trawnikami i podjazdami bez ogrodzeń przypomina amerykańskie przedmieście, a z drugiej, w centrum prezentuje piękną, typowo paryską zabudowę. Miasteczko znajduje się zresztą dwie godziny drogi pociągiem od Paryża, dlatego wielu Francuzów przyjeżdża tu ze stolicy na weekend. Co jest charakterystyczne, to pastelowe drzwi w różnych odcieniach, znajdujące się tuż przy plaży. W małych pomieszczeniach ludzie przechowują swoje rzeczy na plażę. To super rozwiązanie i tak uroczo wygląda, nie sądzisz?

Pozdrawiam Cię serdecznie!


Did you watch a Pocahontas movie? I was a big fan of her! Loose hair, feathers, running barefoot through the dewy meadow, swimming in the waterfall, ah ... I have this fascination even today which is expressed by love for wildlife and ... fringe.

As you know, the fringe is strongly present for several seasons and is not predicted to have easily give way. That's good, because I like the feeling of freedom that it give. It is the ersatz Indian life.

So when I saw this cape on a hanger in the store, I did not think long. I have to admit that this is not the most practical thing I have. By the lack of sleeves it is hard to wear it. It is made of a rigid skin, so do not adapts to the body. But it keeps the form and presents nicely. Pictures were taken in a very windy day (as seen through my hair) and the cape protected me very well from the wind.

It is a very strong accent, so the rest of the outfit is subdued: simple jeans, black shoes, t-shirt striped referring to the maritime surrounding.

If you want to wear fringe, the best is to choose only one thing like that on your entire outfit. Otherwise you look like dressed as a cowboy. It is always better to stay simple, which will well-emphasize the original piece of clothing.

This is the second session we did in a very nice town of Le Touquet on the northern coast of France. On the one hand, with its beautiful buildings, evenly trimmed lawns and driveways without fences it looks like in an American suburb, and on the other, the city center presents a beautiful, typically Parisian architecture. The town is indeed two hours by train from Paris, which is why many French people come here from the capital to take a rest during the weekend. What is typical is the door in pastel shades, located right on the beach. In small spaces, people store their stuff on the beach. This is a great solution and looks so cool, don‘t you think?

Kisses!

Jak nosić frędzle?
Jak nosić frędzle?
Jak nosić frędzle?
Jak nosić frędzle?
Jak nosić frędzle?
Jak nosić frędzle?
Jak nosić frędzle?
Jak nosić frędzle?
Jak nosić fędzle

Peleryna i jeansy Zara | T-shirt H&M | Buty Lasocki
Jacket and jeans Zara | T-shirt H&M | Shoes Lasocki

08 czerwca 2016

Illuminator

hit lata
My Secret - Face Illuminator Powder

To jest mój absolutny hit na lato!

Zawsze zastanawiałam się, jak inne dziewczyny to robią, czego używają, że mają policzki pokryte połyskującym złotawym pyłkiem, który mieni się jak tylko musną go promienie słońca...

Jeśli chodzi o kosmetyki, nie jestem typem odkrywcy, nie chodzę po drogeriach i perfumeriach w poszukiwaniu niesamowitych rzeczy. Jeśli idę coś kupić, to dokładnie wiem, co to będzie - wcześniej zawsze czytam recenzje danego kosmetyku. Wolę sprawdzone produkty. Na przykład gdy osoba godna zaufania powie mi, że dany kosmetyk jest dobry i dlaczego. Idealnie jest wtedy, gdy zobaczę to na własne oczy.

Dlatego o istnieniu czegoś takiego jak rozświetlacz miałam mgliste pojęcie. Pewnego dnia, całkiem przez przypadek zobaczyłam makijażystkę, która polecała to właśnie cudo na swoim facebooku. Wyszukałam najbliższą Naturę (jest dostępny tylko tam) i pobiegłam. Zdaje  się  jednak, że więcej dziewczyn musiało dostać podobnego olśnienia, bo na miejscu Pani poinformowała mnie, że od kilku tygodni kosmetyk wyprzedaje się w ciągu jednego dnia... Pomyślałam, że pół Polski już pewnie go ma i teraz magiczny tajemniczy połysk wcale nie będzie taki niespotykany.

hit lata


Na szczęście załapałam się na niego nazajutrz, w dzień dostawy!

I wiesz co? Jest naprawdę super! Dodaje takiego pięknego blasku i jest niesamowicie lekki, dokładnie tak, jak to sobie wyobrażałam.

Mam w planach wprowadzenie letniej wersji mojego makijażu: zrezygnuję z różu, ciemniejszych cieni i kredek do oczu, a zastąpię to wszystko jedynie rozświetlaczem. Będzie lekko, świeżo i naturalnie.

Sprawdź sama, produkt kosztuje niecałe 15 zł!

W dekoracji udział biorą moje pędzle Real Techniques by Samantha Chapman – jedyne, najlepsze <3
hit lata
hit lata

07 czerwca 2016

Premiera filmu

film
Terapeutyczna Właściwość Osamotnienia
Parę lat temu, kiedy jeszcze mieszkałam w Łodzi, razem z Eloi i Szymonem wpadliśmy na szalony pomysł (te szalone pomysły są zawsze najlepsze – idź za głosem serca i nie daj sobie wmówić, że się nie da!) nakręcenia krótkometrażowego filmu na podstawie scenariusza Szymona. Eloi czuje się na planie jak ryba w wodzie, bycie operatorem filmowym to zresztą jego pasja i zarazem zawód. Natomiast dla Szymona i dla mnie wszystko było nowością, mieliśmy zerowe doświadczenie.

Mogłabym to nazwać dobrą przygodą gdyby nie fakt, że ujęcia w których brałam udział jako aktorka (bo byłam też dźwiękowcem, asystentką operatora, czasem statystą, pomocą techniczną, no chyba spróbowałam każdej roli :)) odbywały się na 20-sto stopniowym mrozie przez ponad dziesięć godzin, a ja miałam na sobie jedynie letnią sukienkę! Pamiętam to zimno do dziś!

Ukończenie filmu zajęło nam w sumie trzy lata – najdłuższa zawsze jest postprodukcja. Dzięki znajomym we Francji, nasz film doczekał się czystego dźwięku i przepięknej ścieżki dźwiękowej z muzyką Allana z zespołu Au pays des matins calmes.

film


Momentami było trudno i czasem traciliśmy wiarę, że kiedykolwiek skończymy ten film, no, ale udało się! I wiesz co? To jest właśnie najlepsze – ukończenie projektu, nieważne jak trudny się wydaje i jak długa jeszcze droga przed tobą. Przy okazji nasza przyjaźń jeszcze się umocniła, wiemy teraz, że nawet jak jest ciężko, możemy na siebie liczyć.

Dlatego też w najbliższą niedzielę (12.06.2016) będziemy świętować nasz mały sukces i chcielibyśmy, by Ciebie również tam nie zabrakło. Będziemy się mogli bliżej poznać i porozmawiać!
Pokaz odbędzie się w Kinie Bodo przy ul. Rewolucji 78/80 w Łodzi o godzinie 16:00. 
Po projekcji, swój koncert zagra specjalnie przybyły z Francji na tą uroczystość Allan z zespołu Au pays des matins calmes.
Wstęp oczywiście jest wolny!

Zapraszam!